Plan sprints, automate handoffs, and track every release in a single tool your team actually wants to open.